Neutralne nazwy stanowisk w ogłoszeniu, przykłady

Opublikowano 2 listopada 2026.

Pielęgniarz na korytarzu oddziału

Neutralna nazwa stanowiska nie wskazuje płci kandydata. Ogłoszenie i rekrutacja mają być neutralne pod względem płci zgodnie z art. 18³ca Kodeksu pracy, więc nazwę trzeba dobrać tak, by zapraszała każdą osobę.

Dlaczego to ważne

W języku polskim większość nazw zawodów ma formę męską, co w ogłoszeniu może sugerować, że szukamy mężczyzny. Przepisy o rekrutacji wymagają, aby ogłoszenie było neutralne, więc warto poprawić nazwy, zanim je opublikujesz.

Cztery sposoby

  • forma opisowa, na przykład osoba na stanowisku kierowniczym zamiast kierownik
  • obie formy z ukośnikiem, na przykład księgowy lub księgowa
  • nazwa działu albo funkcji, na przykład obsługa klienta zamiast sprzedawca
  • nazwa neutralna z natury, na przykład specjalista ds. kadr, asystent biura

Przykłady zamiany

  • kierowca, zamiast tego osoba na stanowisku kierowcy
  • kucharz, zamiast tego osoba do pracy w kuchni na stanowisku kucharza lub kucharki
  • magazynier, zamiast tego pracownik magazynu albo osoba do pracy w magazynie
  • sprzedawca, zamiast tego osoba do obsługi klienta w sklepie
  • kierownik zmiany, zamiast tego osoba kierująca zmianą

Pułapki

Nie ukrywaj stanowiska pod mglistą nazwą, której nikt nie wyszuka. Kandydat nadal musi trafić na ogłoszenie przez hasło, które zna. Dobrze działa nazwa wyszukiwana i dopisek neutralizujący, na przykład osoba na stanowisku magazyniera.

Opis w treści

Neutralność dotyczy całego tekstu. Pisz o osobie, o zespole, o zgłoszeniu, a nie o kandydacie w rodzaju męskim. Wymagania zapisz jako cechy, a nie jako rodzaj gramatyczny.

Sprawdzenie nazwy

Kreator dodaj ogłoszenie o pracę proponuje neutralne warianty nazw. Pełny zestaw elementów opisujemy na stronie ogłoszenie o pracę, a krok po kroku w poradniku jak napisać ogłoszenie o pracę.

Powiązane zasady

Neutralność to jeden z trzech punktów obok widełek i zakazu pytań o dotychczasowe zarobki. Cały obraz zobaczysz w poradniku o jawności wynagrodzeń.

To informacja ogólna, a nie porada prawna.

Czy muszę zmienić każdą nazwę stanowiska

Ogłoszenie ma być neutralne, więc warto zmienić nazwy wskazujące jedną płeć.

Czy wolno stosować ukośnik

Zapis z obiema formami jest jednym ze sposobów na neutralność.

Czy neutralna nazwa obniży widoczność ogłoszenia

Nie, jeśli zachowasz w tytule hasło, które kandydaci wpisują w wyszukiwarkę.

Dajesz pracę? Opublikuj ogłoszenie w kilka minut

Napisz tekst, sprawdź wymogi i opublikuj.